Depoimentos que mesclam desde a criação dos filhos, a opção por não casar, a confecção de uma toalha de crochê, um lençol, o cotidiano na roça, como amansar boi, domar cavalo, até os horários e regras dos antigos bailes.
Relatos com um ponto em comum: foram ouvidos de senhoras de mais de 80, 90, 100 anos, moradoras do interior da Serra Gaúcha, donas daquela sabedoria genuína, de sotaque carregado, que encanta ao primeiro contato.
Parte dessa rica memória oral agora compõe o livro Mulheres Contam suas Histórias de Vida, “gestado” em parceria pela autora Simone Bordignon e pela fotógrafa Juliana Baierle nos últimos seis anos.
A dupla percorreu os municípios de Paraí, Nova Araçá, Nova Bassano, Nova Prata, Guabiju e São Jorge, onde foram colhidos e eternizados os depoimentos de 14 mulheres quase centenárias - entre elas, Milena Secchi Mortari, a dona Anita, hoje com 101 anos.
Memória preservada
A opção de Simone por entrevistar mulheres acima dos 80, preferencialmente com 90 ou mais, teve por objetivo salvar um testemunho. Duas delas faleceram antes de ver o livro pronto (confira lista abaixo).
— Ao longo dos séculos, as histórias das mulheres quase sempre foram esquecidas, diminuídas e até apagadas. Não muito tempo atrás, o nome das mulheres sequer aparecia nos registros. Como se elas não fossem protagonistas da história — comentou a autora durante o lançamento, ocorrido nos dias 6 e 7 de outubro, no salão da comunidade São Luís, interior de Paraí.
Na solenidade, que contou com a presença das entrevistadas e seus familiares, também foi apresentado um minidocumentário sobre os bastidores da produção. Um dos trechos do texto, inclusive, resume bem o que todo esse trabalho significou:
— Elas construíram uma história de vida para si... e para nós.
As donas das histórias
- Alaide Toschi Matiello, 92 anos (Nova Bassano)
- Assunta Lollato Ampese, 93 anos (Nova Araçá)
- Catharina Feronatto Luvizon, 89 anos (São Jorge)
- Eva Nunes Gabana, 80 anos (Guabiju)
- Ernestina Teixeira Mattielo, 90 anos (Guabiju)
- Laura Helena Zottis Zanette, 97 anos (Nova Bassano) *
- Leny Anna Somavilla Fiori, 91 anos (Nova Bassano) *
- Leondina Petrykowski, 77 anos (Nova Prata)
- Libera Gema Occhi Zucchi, 90 anos (Paraí)
- Libera Furlani Stocco, 90 anos (São Jorge)
- Milena (Anita) Secchi Mortari, 101 anos (Nova Araçá)
- Sebila Amábile Frosi, 90 anos (São Jorge)
- Vilma Radin Richetti, 94 anos (Paraí)
- Zelinda Rapkiewicz Petrykowski, 91 anos (Nova Prata)
* In memoriam
A obra
O que: livro "Mulheres Contam suas Histórias de Vida", de Simone Bordignon, com fotos de Juliana Baierle. Publicação de 283 páginas, mesclando fotos antigas e atuais, além de receitas típicas da região, trazidas pelos imigrantes poloneses.
Como adquirir: contatos com a autora Simone Bordignon pelo fone (54) 99701.5353 ou e-mail simonebordignon1@gmail.com.
Valor: R$ 125, mais despesas de envio.
Parceria
Informações desta página são uma colaboração de Adriana Sabadini.
Leia mais
Inauguração da Igreja Matriz de Galópolis em 1947
Bênção da Igreja Matriz de Galópolis em 1947
Inauguração do Monte Calvário em São Marcos em 1952
Giovani Argenta e os primórdios da Catedral
Fábrica de sinos de Giovanni Gnoatto em Bento Gonçalves
Confira outras publicações da coluna Memória
Leia antigos conteúdos do blog Memória
