O leitor Jorge Silva coleciona cartões-postais antigos e interessantes sobre nossa cidade. Do acervo, ele gentilmente nos enviou esse, especialmente curioso e raro, que mostra o lago da Redenção durante as comemorações do Centenário da Revolução Farroupilha, em 1935, quando houve uma exposição alusiva ao fato. Das construções que aparecem na fotografia, a única sobrevivente é a que, até alguns anos atrás abrigou o Café do Lago, à beira da água.
Antes, e durante muitos anos, essa espécie de quiosque e trapiche de alvenaria serviu como embarcadouro para o negócio de aluguel de botes de madeira a remo e locação de bicicletas. Só muito depois vieram os pedalinhos e, finalmente, o café. O grande prédio, à direita na foto, foi o pavilhão do Estado de São Paulo, como se pode ver pela enorme bandeira que identifica aquela unidade da Federação e ocupa toda a lateral do edifício. Na esquerda da imagem, atrás do embarcadouro, o pavilhão do Distrito Federal, que, na época, era o Rio de Janeiro. As linhas art decô remetem a uma visão futurista, revelando exuberância e fé no progresso social e tecnológico. Ao centro da cena, sobressaem as duas torres que faziam parte do pórtico de entrada para a exposição histórica que marcou a vida da cidade mesmo tendo durado menos de quatro meses, entre os dias 20 de setembro de 1935 e 15 de janeiro de 1936.