A partir de 1º de maio, Caxias do Sul será sede da 24ª edição das Surdolimpíadas de Verão. Por duas semanas, os jogos vão movimentar a Serra Gaúcha em 20 modalidades. Confirmaram presença no evento 79 países. Entre atletas, comissões técnicas e equipes de tradutores-interpretes de libras e organização, serão 5 mil pessoas envolvidas no evento, que é o terceiro maior do mundo, atrás apenas dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos.
Organizada pelo Comitê Internacional de Esportes para Surdos, as Surdolimpíadas ocorrem de quatro em quatro anos. A primeira edição foi em Paris, na França, em 1924. Este foi o primeiro evento esportivo para pessoas com necessidades especiais. Portanto, é também o evento multiesportivo mais antigo depois da Olimpíada.
Em 98 anos de disputas, será a primeira vez que um país da América Latina receberá a Surdolimpíada. Caxias do Sul foi escolhida por influência de Gustavo Perazzolo, presidente do Comitê Internacional de Esportes para Surdos e natural da cidade. Antes da definição, outros sete países rejeitaram a possibilidade de sediar o evento. E, já com o Brasil definido com o país-sede, a cidade venceu a concorrência com capitais por ser tradicional na prática de esportes para surdos e sede de outros eventos no passado.
— Percebi que tinha essa negação de alguns países e fiquei pensando: sou caxiense e participei de muitas modalidades, de sul-americanos, pan-americanos e mundiais, todos aqui em Caxias. Com muita coragem, conversei com o pessoal da UCS (Universidade de Caxias do Sul) e começamos a desenvolver esse movimento — explica Perazzolo.
A última edição da Surdolimpíada ocorreu em Samsun, na Turquia, em 2017. Por conta da pandemia do coronavírus, o intervalo entre uma competição e outra, que era de quatro anos, foi ampliado para cinco. Para acolher todos os profissionais, a rede hoteleira da região projeta uma taxa de ocupação de 100% durante os dias de Jogos.
O país terá a maior delegação da sua história. O Time Brasil é composto por 199 atletas – 110 homens e 89 mulheres. Somando os 38 integrantes de comissões técnicas, a delegação brasileira terá 237 pessoas. Do total de participantes brasileiros, 45 são gaúchos (confira a lista ao lado).
Natural de Porto Alegre, o nadador Vinicius Judes, 30 anos, vai para sua primeira Surdolimpíada. Ele irá participar de três provas: 50m peito, 100m peito e 50m livre. Na reta final de preparação, afirma estar realizando um grande sonho:
— Estou morando em Santa Catarina e me preparando para os Jogos. Vou com muito foco e determinação. Vou estar no meu Estado, isso é um grande orgulho.
Enquanto o Comitê Organizador organiza os últimos detalhes nos espaços de provas, neste domingo serão disputados dois eventos-teste. Durante a manhã, será disputado o teste da maratona, com percurso de 42 quilômetros. Depois, será a vez da natação.
— O principal será testar o sistema de sinalização luminosa, já que na prova para surdos não tem sinalização sonora — explica Daniela Gonzalez, coordenadora da natação nas Surdolimpíadas.
Intérpretes e eventos-teste
Os atletas são as grandes estrelas do evento. Porém, quem também tem papel fundamental para a comunicação de todos são os tradutores-intérpretes. São 30 envolvidos na competição que atuam duplas. Estas são compostas por um tradutor-intérprete de libras (TILS) e um tradutor-intérprete de sinais internacionais.
— Criamos uma central de intérpretes e vamos atender todas as demandas on-line. Quando necessário, chamamos a equipe para encaminhar as demandas. Temos também aqueles que estarão nos locais de disputa, já familiarizados com as sinalizações específicas dos esportes — explica Cristiane Casara, coordenadora geral dos tradutores-intérpretes das Surdolimpíadas.
Enquanto o Comitê Organizador organiza os últimos detalhes nos espaços de provas, neste domingo (24) serão disputados dois eventos-teste em preparação para as Surdolimpíadas. Durante a manhã será disputado o teste da maratona, com percurso de 42 quilômetros. Depois será a vez da natação.
— O principal será testar o sistema de sinalização luminosa, já que na prova para surdos, não tem sinalização sonora. Teremos também teste antidoping — explica Daniela Gonzalez, coordenadora da natação nas Surdolimpíadas.
Números do Evento
Modalidades: 20
Atletas: 4.482
Medalhas em jogo: 1.370
Locais de competição: Universidade de Caxias do Sul (UCS), Pavilhões da Festa da Uva (Centro Olímpico), Santuário de Caravaggio, Estádio Centenário, CT do Juventude, Fundação Marcopolo, Estádio Municipal de Caxias do Sul, Complexo do Sesi, ginásio do Vasco da Gama, Golf Club, Recreio da Juventude, Parque Salto Ventoso e Town Hall.
