Muita gente pensa que uma palavra só transmite aquilo que sobre ela está registrado no dicionário. Ledo engano. Os semanticistas modernos ensinam que aquilo que chamamos de significado de um vocábulo é divisível em duas parcelas: a primeira, mais óbvia, é a sua denotação, exatamente a parte de seu significado que se refere ao nosso mundo (concreto ou imaginário). No fundo, quando procuramos uma palavra no dicionário, a informação que vamos encontrar é basicamente o seu valor denotativo.