Dona Lucy W., mãe preocupada, escreve para esclarecer uma dúvida que a está deixando nervosa: "Caro professor: atendendo a nossas orações, Nosso Senhor concedeu a nossa família uma graça há muito esperada: minha filha mais velha foi aceita como aluna na Universidade de Coimbra, que, como o senhor deve saber, fica em Portugal. Uma amiga que estuda lá nos mandou uma série de informações práticas sobre a cidade e sobre a faculdade, entre elas um regulamento que fala da roupa que devem vestir os calouros. É aqui que preciso de sua ajuda; nesta "Praxe Académica Coimbrã” (não seria acadêmica, professor?) está escrito que as estudantes devem usar "saia com prega macho, com uma mão travessa acima do joelho". Isso é uma brincadeira, um daqueles trotes que os veteranos passam, ou tem algum sentido aí que eu não estou entendendo?".