Após o empate com o Criciúma no Heriberto Hülse, o técnico Eduardo Coudet surpreendeu a todos e anunciou que o lateral-direito Hugo Mallo não defenderá mais a camisa do Inter. Com contrato até o dia 31 de julho, o espanhol irá para sua terra natal para um julgamento e não retornará mais ao Brasil.
— Hugo Mallo vai sair. Por uma situação pessoal. Nos comunicou. Tem de viajar e vai sair depois — disse o treinador argentino depois do 1 a 1.
Ele terá que ir à Espanha para responder a um processo por abuso sexual. A audiência será em 11 de julho, em Barcelona. O caso pelo qual o jogador é acusado ocorreu em 24 de abril de 2019, quando, jogando pelo Celta de Vigo, ele teria apalpado os seios da mulher que se vestia como mascote do Espanyol, no Estádio Cornellà-El Prat.
A denúncia foi feita no dia seguinte. Em 27 de junho, ela foi ouvida pelo Tribunal de Cornellà, comarca onde ocorreram os fatos. Mallo, em 10 de julho daquele ano, compareceu ao juizado para apresentar sua versão. Ele negou qualquer delito.
Em setembro, a decisão em primeira instância foi favorável ao jogador. Segundo o texto, não estava "justificado o abuso sexual descrito na denúncia". Em 2021, porém, um recurso da acusação foi aceito pela Nona Seção do Tribunal de Barcelona.
O lateral-direito chegou na temporada passada, como uma alternativa a Bustos, mas também podendo atuar como zagueiro. Ele foi um pedido do técnico Eduardo Coudet. Mallo fez 19 jogos com a camisa colorada e marcou duas vezes.