Carlos André Moreira
Yoko Tawada é uma autora nascida no Japão, mas que passou a maior parte de sua vida adulta vivendo na Alemanha, primeiro em Hamburgo e depois em Berlim. É uma autora com 30 anos de carreira e duas dezenas de obras, entre romances, contos, poesias, ensaio e peças de teatro escritos originalmente em japonês e em inglês. Com toda essa trajetória, ela foi apresentada ao leitor brasileiro só neste ano, com a publicação pela Todavia do romance Memórias de um Urso-Polar, livro sobre o qual ela fala na quarta-feira (16), no Instituto Goethe, em Porto Alegre. Antes disso, na manhã de terça-feira (15), no Instituto de Letras da UFRGS, ela discute tradução e apresenta outro de seus livros vertido para o português, a coletânea de ensaios Überseezungen (ou “traduções”).
- Mais sobre:
- literatura