O historiador Sérgio da Costa Franco conta que a expressão “abobado da enchente” surgiu após a tragédia de 1941. Referia-se a pessoas que perderam tudo na enchente e andavam estupefatas pela cidade, de tal maneira que pareciam sofrer de deficiência mental. Essa expressão cruel, depois estendeu-se a quem cometia uma tolice.