O caos de Maio de 1968 foi o oposto ao de agora: em vez da paralisação desastrosa, tudo foi dinâmico. A rebelião juvenil estendeu-se pelo planeta tal qual o "caos bíblico" criou um novo mundo a partir do nada.