A influenciadora Courtney Henning Novak viralizou nas redes sociais no último final de semana, após publicar um vídeo comentando o livro Memórias Póstumas de Brás Cubas, de Machado de Assis. Ela, que está realizando o desafio para o TikTok, no qual deve ler um clássico de cada país, se mostrou encantada com a obra brasileira. O vídeo já soma mais de 700 mil visualizações.
— Eu preciso ter uma conversinha com o pessoal no Brasil. Ainda não terminei Brás Cubas, mas eu tenho três grandes problemas com esse livro. Primeiro, a minha edição só tem 300 páginas. Só faltam 100 páginas para mim, e se eu for muito cuidadosa elas vão durar até o fim de semana. E aí o quê? O que eu deveria fazer com o resto da minha vida? — questionou a influenciadora na publicação.
Na sequência, ela questionou os internautas sobre o porquê de ninguém avisá-la que o livro era ótimo:
— O que eu devo fazer? Porque vocês não me avisaram que esse é o melhor livro já escrito. Eu ainda tenho que ler de Brunei até o Zimbábue.
Ela disse ainda que seu terceiro problema é ter que aprender português.
— Eu não consigo nem imaginar o quão bom isso é em português. Então agora, no meio o meu projeto de ler ao redor mundo, eu tenho outra tarefa que é aprender português — conclui.
Nas redes, brasileiros compartilharam a reação da norte-americana, ressaltando que era uma reação comum ao ler Machado de Assis. "O que ela fala é verdade. É realmente difícil ler qualquer outro livro depois de ler Machado de Assis. Levei um bom tempo pra conseguir aceitar que não existe no mundo ninguém que consiga escreve tão brilhantemente bem. E ter a oportunidade de ler no idioma original é uma dádiva" concordou um internauta.