Na coluna anterior, que versava sobre os nomes alternativos do arroz-doce, mencionei um amigo de "descendência moura", expressão que despertou a estranheza da leitora Marta G. Diz ela: "Como tantos gaúchos, sou leitora assídua e grande apreciadora de sua coluna na ZH. Hoje fui surpreendida ao ler descendência onde eu utilizaria ascendência. Seguidamente encontro essa forma em livros e jornais, o que sempre me pareceu um uso equivocado da palavra. Tenho por hobby escrever livretos (de circulação restrita) sobre a história dos meus ascendentes, que pesquiso em arquivos públicos e outras fontes. Vem daí meu interesse em aprender o uso correto dessas palavras".