lingua-portuguesa

Nenhum conteúdo encontrado

Últimas de lingua-portuguesa

O Prazer das Palavras

Alhos por bugalhos

Já devo ter maçado meus leitores com a surrada advertência de que, tanto na etimologia como na vida, nem tudo é o que parece. Neste Natal, no entanto, uma consulta transatlântica veio contribuir para ...

Cláudio Moreno -

O Prazer das Palavras

Ascendência ou descendência 

Na coluna anterior, que versava sobre os nomes alternativos do arroz-doce, mencionei um amigo de "descendência moura", expressão que despertou a estranheza da leitora Marta G. Diz ela: "Como tantos ga...

Cláudio Moreno -

O Prazer das Palavras

Arroz de leite ou arroz com leite, eis a questão

Não é a primeira vez que utilizam esta coluna para desempatar uma discussão ou uma aposta, mas nunca tinha recebido uma consulta a quatro mãos, em que marido e mulher expõem, na mesma mensagem, as sua...

Cláudio Moreno -
PORTO ALEGRE, RS, BRASIL, 01/06/2016 : Receitas para a Festa Junina: Bolo de fubá, Canjica, Arroz de leite, Suco de milho verde, Pipoca caramelada, Pão de batata com pinhão e Cocada (3 tipos). (Omar Freitas/Agência RBS)Indexador: Omar Freitas

O prazer das palavras

Antagônimos

O leitor Jorge Luiz S. (não mencionou a cidade) vem fazer um apelo quase dramático: “Caro Professor, lamento abusar da sua paciência, mas uma dúvida consome minhas noites. O verbo relevar, bem como se...

Cláudio Moreno -

O Prazer das Palavras

Sentir prazer com a desgraça alheia? Sim, há um nome para isso

Não existem no mundo duas línguas que compartilhem exatamente o mesmo vocabulário – e olha que ainda restam mais de seis mil línguas vivas (por enquanto...)! Mesmo entre as línguas românicas, irmãs de...

Cláudio Moreno -
image

O Prazer das Palavras

Há vocábulos que desnudam a distância cultural entre as gerações

Dirigindo-se a um grupo de jovens e inexperientes folcloristas, Câmara Cascudo, um de meus autores favoritos, afirmava que o desconhecimento do passado faz tudo parecer novidade. Lembrei-me disso na s...

Cláudio Moreno -
image

O Prazer das Palavras 

Como designar aqueles corpos decompostos que voltam à vida nos filmes de terror?

A pergunta vem de Luan R., publicitário de Florianópolis: “A dúvida surgiu quando eu e minha namorada estávamos revendo aquele vídeo em que Michael Jackson, com cara de defunto, dança Thriller junto c...

Cláudio Moreno -
image

O Prazer das Palavras

Nem sempre sabemos com certeza onde termina uma palavra e começa outra

Escrevo esta coluna em Siracusa, depois de ter passado uma tarde inteira, sob o intenso sol da Sicília, visitando o Vale dos Templos em Agrigento – um magnífico parque de 1.300 hectares que reúne quas...

Cláudio Moreno -
image

O Prazer das Palavras

Com as visitantes francesas, os brasileiros se dividem – e tudo pode acontecer

Luís Carlos W., de Guarulhos (SP), comparece com uma novidade: "Vi um lançamento no jornal que me deixou em dúvida, professor. Como já ocorre com bicicletas, em breve vamos dispor também de patinetes ...

Cláudio Moreno -
image

O Prazer das Palavras

Uma viagem do Espírito Santo à Grécia de Homero por meio do dicionário

Já mencionei aqui, em outras ocasiões, o prazer que tenho em viajar pelo dicionário – às vezes ao acaso, como um simples flâneur, outras vezes com roteiro determinado por algum interesse específico. P...

image

O prazer das palavras

Embora pareça cavalo manso, o dicionário também tem o lado certo de montar

Entre muitas outras coisas, a vida de professor nos ensina que nenhuma pergunta é óbvia para quem a faz. Aliás, essa é a nossa principal tarefa: a partir da dúvida do aluno, descobrir qual o fiozinho ...

Cláudio Moreno -
image

O Prazer das Palavras

Conhecer uma língua estrangeira aumenta em muito a nossa capacidade de entender nossa língua materna

Ao longo desses quase vinte anos de coluna, já devo ter respondido algumas vezes à pergunta que me envia Nise P., de Juiz de Fora: afinal, em termos de vocabulário, quem leva a melhor – o Inglês ou o ...

Cláudio Moreno -
image

O Prazer das Palavras

O Brasil se expressa de uma forma tão peculiar que permita falarmos numa língua brasileira?

O leitor Vanderlei S.T, de Caxias, Rio de Janeiro, vem ressuscitar uma questão há muito sepultada: “Professor, vendo na TV as entrevistas dos jogadores portugueses na Copa, lembrei que o grande compos...

Cláudio Moreno -
image

O Prazer das Palavras

Recife é a Veneza Brasileira e Porto Alegre é a Cidade Sorriso. Onde está a lógica dessas denominações?

A consulta vem de um leitor que não deseja ver seu nome publicado: “Professor, já passei da casa dos 90 e devo ser um dos mais antigos cruciverbalistas deste estado. Meu neto joga xadrez comigo, mas n...

Cláudio Moreno -
image

O Prazer das Palavras

É nos desvios da norma que a língua está realmente inovando

Confesso que fiquei emocionado quando vi, entre os e-mails de sempre, uma mensagem de antiga colega da quinta série, quando eu me preparava para o Exame de Admissão. Muito gentil, ela faz questão de i...

Cláudio Moreno -
image

O Prazer das Palavras

Podemos viver sem as palavras de origem francesa?

Em 1882, na abertura de seus Papéis Avulsos, dirigindo-se ao leitor, como de costume, Machado de Assis encerra assim sua apresentação: “Deste modo, venha donde vier o reproche, espero que daí mesmo vi...

image

O Prazer das Palavras

Na linguagem, assim como na vestimenta, tudo é uma questão de adequação aos costumes vigentes

Aldrovando K., de Ponta Grossa, Paraná, advogado recém-formado, esbarrou num pedregulho colocado em seu caminho por um colega veterano: "A petição assinada por ele fala todo o tempo no imóvel "suso de...

Cláudio Moreno -
image

O Prazer das Palavras

Quando falamos em carne, no Brasil, estamos pensando no boi

A dúvida de hoje é trazida pelo leitor Jairo P., preocupado com a formação de sua filha: “Escrevo-lhe de Porto Alegre em busca de um alívio de espírito. Ocorre que minha filha de 10 anos, em um teste ...

Cláudio Moreno -
image

O Prazer das Palavras

As fake news estão em toda a parte, inclusive nas palavras

Pois as tais fake news só vicejam porque encontram terra fertilíssima dentro de nós mesmos. Assim como as lendas urbanas nascem dos nossos temores e desejos mais profundos – e por isso parecem tão ver...

Cláudio Moreno -
image

O Prazer das Palavras

Uma escuta atenta pode trazer à tona relações soterradas pelo tempo

Que os geólogos e os arqueólogos ouvem o que as pedras têm a dizer, ninguém duvida; afinal, a pedra é o livro-texto de sua profissão. Para os que vivem na República das Letras, no entanto, as pedras s...

Cláudio Moreno -
image

O Prazer das Palavras

Apesar de o Latim ser uma língua morta, jamais deixará de fazer parte de nossa vida

A leitora Elvira Z., de Guaratinguetá, SP, manda uma foto mostrando a tela de um caixa eletrônico com instruções em Latim. “Caro professor, me diga, por favor, que essa maravilha pode ser encontrada n...

Cláudio Moreno -
image

O Prazer das Palavras

Saiba por que tanta gente diz rúbrica em vez de rubrica

Escrevo esta coluna em Delfos, diante de uma janela que se abre para as impressionantes escarpas que abrigam o oráculo mais famoso do Mundo Antigo. Acabamos de deixar o Peloponeso, por onde viajamos c...

Cláudio Moreno -
image

Literatura

Prêmio Oceanos abre inscrições 

Um dos principais prêmios literários em língua portuguesa da atualidade, o Oceanos, abriu inscrições na última sexta-feira. Mais do que o alto prêmio em dinheiro — R$ 100 mil para o primeiro colocado,...

Maristela Scheuer Deves -
A escritora portuguesa Ana Teresa Pereira, vencedora do Prêmio Oceanos de Literatura 2017

O Prazer das Palavras

De onde veio o H

A consulta vem do dr. Renato Failace, renomado médico gaúcho, professor emérito de Hematologia e escritor: “Na condição de leitor assíduo, tanto de suas breves crônicas em ZH como de seus excelentes l...

image

O Prazer das Palavras

Coçando as costas

A consulta da semana vem da dona Helena Passos da Rocha, que tem bom ouvido para os fatos da língua e escreve molhando a pena no tinteiro do elogio: "Tenho 76 anos; gosto muito de ler jornais e é com ...

Cláudio Moreno -
image
Exibir mais