Depois de anos separados, Isabel (Camila Pitanga), finalmente, tem a sua primeira noite de amor com Zé Maria (Lázaro Ramos), nos próximos capítulos de Lado a Lado. Mas, cismado, o marinheiro pergunta a ela com quantos homens ela se deitou. Isabel ofende-se, e os dois discutem feio.
- Agora, depois de a gente fazer amor, você se acha no direito de decidir que, justo porque eu fiz amor com você, eu faço com qualquer um? - pergunta ela, que, em seguida, coloca-o para fora da sua casa.
Arrependido, ele pede desculpa e reata com a dançarina.
