Antes de mais nada, aviso aos navegantes: o título dessa crônica é um plágio. "O Resto é Silêncio" é um dos romances de Erico Verissimo (1905-1975). Antes ainda, é a frase final proferida pelo príncipe Hamlet na peça de Shakespeare. Na tradução para a Língua Portuguesa, de Millôr Fernandes, Hamlet diz: "O resto é silêncio". E depois morre.