Um fato interessantíssimo sobre a carreira de Lya Luft é que ela só publicou seu primeiro romance — As Parceiras — aos 42 anos de idade. Em 1980, data de publicação da obra, ser quarentona era quase um atestado de fim de carreira. E lá estava Lya abrindo caminho entre os grandes nomes da literatura brasileira, herdeira das maiores escritoras do século 20 como Virginia Wolf e Doris Lessing, cujas obras traduziu para a língua portuguesa. Duas décadas depois, aos 65 anos, já “idosa”, publicou seu estrondoso best-seller Perdas e Ganhos, um livro de ensaios que vendeu mais de um milhão de cópias em 2003, e que até hoje considero como um dos mais perfeitos e completos manuais da maturidade já publicados.