Na Argentina governada há 12 anos pelos Kirchner (primeiro Néstor, falecido em 2010, depois Cristina, que deixa o poder no fim do ano), pobre não pode ser chamado de "pobre".
- Não podemos estigmatizá-los - costumam dizer os ministros kirchneristas.
Nas ruas de Buenos Aires, a manipulação das estatísticas da economia, como a inflação, é reconhecida até por apoiadores.
- Se mente só um pouquinho - diz um eleitor de Cristina.
VÍDEO: Scioli encerra campanha agradecendo a Cristina Kirchner por entregar governo em "paz social"
"Desconfiamos de qualquer estatística pública", diz empresário argentino da oposição
Em se tratando de números oficiais, nada é o que parece neste país que vai às urnas no próximo domingo para julgar o mandato de Cristina Kirchner. Especialistas críticos do governo usam uma metáfora.
- A Argentina hoje é como um lago que se observa à distância. Tem águas calmas, mas, por baixo, há fortes correntezas - afirma Dante Sica, diretor da Abeceb, consultoria especializada em análises econômicas.
Tweets de @Rlopesreporter
Sempre maltratados em tempos de campanha eleitoral, os números, não é de hoje, aderiram à política. Cada grupo, no poder ou na oposição, os adapta conforme melhor se adequarem a suas opiniões. Tudo começou em 2007, quando o governo interviu no Indec, órgão oficial de estatísticas, uma espécie de IBGE argentino. Retirou de postos-chave os técnicos do terceiro andar, o setor que calcula a inflação, no prédio a duas quadras da Casa Rosada e atualmente coberto por uma bandeira do kirchnerismo.
Foi, para a oposição, o ato inicial da manipulação de dados. Um exemplo: a inflação, que estaria em 27% ao ano, segundo consultorias privadas, não passaria de 15%, de acordo com a estatística oficial. O último dado do Indec sobre pobreza é de 2013: 4,7% da população. Desde então, esse índice não estaria sendo medido pelo Indec "para não estigmatizar" os cidadãos. Calculado pela Universidade Católica da Argentina (UCA), esse percentual chegaria a 28%.
Economista Batakis será ministra da Economia se Scioli for eleito
Opositor Macri apoia protesto do campo na Argentina
Mas como planejar os rumos da economia, medir investimentos privados ou calcular os simples gastos na hora de consultar o extrato bancário? Kirchnerista de carteirinha, o gerente de um restaurante da Rua Florida Alberto Sutelo, aquele eleitor que afirmou que o governo "mente só um pouquinho", aposta na observação:
- Tenho uma percepção pelo movimento aos sábados no restaurante. Se está cheio, as pessoas estão menos pobres.
Não que ele concorde com a manipulação dos números:
- Creio que, nisso, o governo erra.
Mas Sutelo relativiza:
- Não é que ocultam. Tomam apenas outros números como critério.
- Isso não é uma manipulação? - questiono.
- Um pouco...
Travamos esse diálogo na porta do restaurante onde Sutelo trabalha. Logo, forma-se uma rodinha. Claro, debater política e economia é quase tão tradicional em Buenos Aires quanto exaltar Maradona, Gardel ou Mafalda. Um cliente dá outro exemplo da vida nesse cenário de faz de contas:
- As centrais sindicais, quando querem negociar salários, usam o dado real para falar com os patrões.
O câmbio também não é o que parece. Com a compra controlada pelo governo, os argentinos precisam de autorização especial para adquirir moeda americana. Porém, em avenidas como a Corrientes, por exemplo, o dólar é negociado livremente:
- Câmbio... câmbio - balbuciam vendedores.
No paralelo, US$ 1 é igual a 16 pesos, enquanto no mercado oficial US$ 1 sai por 9,5 pesos. Justamente o que Cristina queria evitar, acontece a olho nu, como testemunhou ZH: os argentinos se acostumaram a ter na segurança do dólar uma garantia diante da falta de clareza sobre a quantas anda a economia do país.
*Zero Hora