O ENTENDIMENTO
O que é
Após 17 horas de negociações difíceis, os líderes da zona do euro chegaram nesta segunda-feira a um acordo para negociar um novo programa de resgate econômico da Grécia. O acordo, que dissipou momentaneamente a ameaça de uma saída do país da união monetária, impõe ao governo de Alexis Tsipras uma série de duras medidas, o que motivou protestos da população no Twitter.
Um plano de trabalho para garantir o terceiro pacote de resgate financeiro para Grécia em cinco anos. O financiamento pode chegar até 86 bilhões de euros e teria validade até 2018. Está condicionado à adoção, pelo governo grego, de duras reformas. Parte tem de ser aprovada no parlamento até quarta-feira à noite.
O que significa
Uma aplastante vitória da visão alemã. As exigências são muito mais duras do que as previstas na proposta anterior, rejeitada em plebiscito do dia 5 de julho. Assim, o pacote deverá sofrer resistência tanto da população quanto de aliados do atual governo grego.
Leia a íntegra do documento aprovado pelo Eurogrupo sobre a Grécia
EXIGÊNCIAS CENTRAIS
O que são
Entre as condições, estão implantação de idade mínima para aposentadoria de 67 anos a partir de 2012 e "garantia de independência" da agência de estatísticas oficial do país (similar ao IBGE), responsável pela maquiagem dos dados da dívida até 2009.
O que significam
Expressam a desconfiança dos líderes europeus no atual governo grego. Eleito em janeiro, com promessa de abandonar medidas de austeridade e restaurar a dignidade dos gregos, Alexis Tsipras terá de lutar no parlamento pela aprovação de reformas mais duras do que as que estavam na mesa anteriormente.
PRIVATIZAÇÕES
O que é
Atenas deverá transferir a um fundo de gestão empresas públicas no valor de 50 bilhões de euros, que serão privatizadas tão cedo quanto possível. Do total, 25 bilhões de euros serão usados para injetar capital nos bancos gregos, 12,5 bilhões de euros, para abater a dívida e outros 12,5 bilhões, direcionados a investimentos produtivos.
O que significa
Os credores queriam que todo o valor fosse utilizado para abater a dívida, mas o governo grego condicionou que parte fosse destinada a investimentos produtivos. O fundo terá sede na Grécia, e não em Luxemburgo, como queria o governo alemão.
Marta Sfredo: Grécia, do Olimpo ao campo de batalha
AJUDA DO FMI
O que é
Outro requisito para a liberação do novo pacote é que a Grécia solicite apoio do Fundo Monetário Internacional (FMI) ao longo da duração do novo programa de resgate. A reaproximação inclui pagamento da parcela atrasada de dívida com a entidade - em 30 de junho, o governo grego não depositou 1,55 bilhão de euros referentes ao empréstimo do programa anterior.
O que significa
Representa a supervisão do Fundo, com visitas periódicas de seus técnicos, uma experiência pela qual o Brasil já passou. A convivência com os "homens de ternos escuros" não era fácil para o governo de Alexis Tsipras.
Luiz Antonio Araujo: derrubar o governo grego em nome de quê?
PRAZO CURTO
O que é
Nos próximos 30 dias, há duas datas-chave para o pagamento de dívidas a credores. A primeira é na próxima segunda-feira, dia 20, quando o país precisa depositar 7 bilhões de euros para pagar uma parcela do financiamento anterior. O segundo é em meados de agosto, e envolve 5 bilhões de euros.
O que significa
Nos próximos dias, a articulação política de Tsipras precisa ser ágil, além de eficaz. Se o premiê mostrar avanço convincente na aprovação de medidas nos próximos dias, os credores concordaram em liberar a primeira parcela do pacote de ajuda, o que evitaria novos calotes.
Leia todas as notícias de mundo
ALÍVIO NA DÍVIDA
O que é
Principal reivindicação do premiê grego, a reestruturação da dívida grega - com menos juros, mais prazo um redução no valor principal - ficou para mais tarde. No documento, os líderes europeus admitiram considerar, se necessário, medidas adicionais (como maiores períodos sem pagamentos e extensão dos prazos), contudo, enfatizaram que cortes no valor principal da dívida - perto de 320 bilhões de euros, 180% do PIB grego - não poderão ser efetuados.
O que significa
Uma das grandes derrotas de Tsipras, uma semana depois da vitória do "não" no plebiscito, defendido pelo primeiro-ministro.
HORA DA PADARIA
O que é
Espécie de cereja no bolo de sabor amargo que foi dado aos gregos, um conjunto de medidas exigem a liberalização da economia em aspectos relacionados ao cotidiano e à cultura dos gregos. Incluem desde a obrigatoriedade da abertura do comércio aos domingos até a disciplina no horário de funcionamento das padarias, passando pela regulamentação na propriedade de farmácias.
O que significa
Ao regular o funcionamento da microeconomia, o Eurogrupo obriga a Grécia a aceitar intervenção sobre sua soberania e a renunciar a regulações sobre o cotidiano do país.