Maior goleador estrangeiro da história do Grêmio, o argentino Hernán Barcos, aos 33 anos, alcança uma expressiva média nesta temporada com a camisa da LDU de Quito. Entre Campeonato Equatoriano e Copa Sul-Americana, o centroavante balançou as redes 18 vezes em 32 partidas, ou 0,56 por jogo.
O retrospecto é, inclusive, melhor do que o argentino naturalizado paraguaio Lucas Barrios, 32 anos, exibe no Grêmio: 18 gols em 35 partidas: média de 0,51. No ano inteiro, contudo, Barrios marcou mais vezes: 19 gols (um foi feito com a camisa do Palmeiras). Mas nem assim o atual camisa 18 tricolor ultrapassaria a média de Barcos: são 19 gols em 36 partidas, ou 0,52 por jogo.
Os dois últimos gols marcados por Barcos foram na vitória por 3 a 2 da LDU sobre a Universidad Catolica pelo Equatoriano. A média do centroavante argentino só não é melhor do que a de sua primeira passagem pela equipe de Quito. Em 2011, marcou 32 gols em 55 jogos, média de 0,58, desempenho que o fez ser contratado pelo Palmeiras de Luiz Felipe Scolari no ano seguinte.
Apesar da boa fase e dos gols de Barcos, a LDU não engrenou nesta temporada. Na segunda etapa do Campeonato Equatoriano, é apenas a sexta colocada, cinco pontos atrás do líder Delfín. Na Sul-Americana, foi eliminada pelo Fluminense nas oitavas de final com uma derrota em pleno Estádio Casablanca.
No total, Barcos marcou 45 gols pelo Grêmio. Para igualá-lo, Barrios teria de marcar mais 27 vezes. Se renovar seu contrato ao final do ano, terá chances de atingir a marca em 2018. Atualmente, o centroavante buscado no início desta temporada no Palmeiras é o 9º maior artilheiro estrangeiro do clube.