A novela de Philip Roth (82 anos) chama-se The Humbling (A Humilhação), e o título original foi mantido nos EUA para a adaptação dirigida por Barry Levinson (73 anos), estrelada por Al Pacino (75 anos), com roteiro de Buck Henry (84 anos) e Michal Zebede (uma moça tão jovem que poderia ser neta de todos os demais citados). No Brasil, o filme chama-se O Último Ato, e, por incrível que pareça, os tradutores estão certos: não é adequado manter o título dado por Roth à história, que tem como tema a decadência física e artística de um grande ator, seguida de sua inevitável humilhação. É um filme sobre um velho feito por um monte velhos, com exceção da roteirista Zebede.
GZH faz parte do The Trust Project
