Não há quem, tendo uma série preferida, não ficou triste quando ela acabou. Ou gostou tanto de um filme, que não quis que chegasse ao fim. Em tempos nos quais o recomendado é permanecer em casa por causa do coronavírus, por que não colocar a leitura em dia justamente com uma dessas histórias que você já conhece e gostou?
Quem frequenta livrarias e bibliotecas já deve estar acostumado a encontrar nas prateleiras títulos que ressurgem como grandes sucessos nos cinemas, na televisão e, nos últimos anos, até mesmo no streaming. De obras recentes, como Por Lugares Incríveis, até clássicos da literatura, como Mulherzinhas e Anne de Green Gables, sobram adaptações.
A seguir, confira alguns sucessos juvenis dos últimos anos que também podem ir direto para sua estante.
A Bússola de Ouro
De Philip Pullman
Lançada há 25 anos, a saga Fronteiras do Universo, do britânico Philip Pullman, fascina o público desde então. Adaptada ao cinema em 2007 com A Bússola de Ouro, de Chris Weitz, a história voltou às telas no ano passado com a estreia da série His Dark Materials, disponível na HBO Go.
Em um universo fantástico, em que animais falam e a magia está em toda volta, a jovem Lyra decide fugir de casa para descobrir o paradeiro de um amigo desaparecido. Durante a aventura, ela acaba desvelando um complô que envolve crianças roubadas e um fenômeno misterioso e mágico, conhecido como “dust”. Tradução de Eliana Sabino. Editora Suma, 344 páginas, R$ 49,90 (impresso) e R$ 29,90 (e-book).
A Cinco Passos de Você
De Mikki Daughtry, Rachael Lippincott e Tobias Iaconis
Uma doença crônica, a fibrose cística roubou a chance dos pulmões de Stella e Will funcionarem da forma que deveriam. Enquanto ela espera por um transplante e ele está às voltas com um tratamento experimental, as regras do hospital ditam que os jovens devem permanecer a seis passos um do outro — para evitar infecções. À medida que se conhecem, contudo, se torna cada vez mais difícil manter essa distância.
Recentemente adaptado para o cinema, em 2019, no filme homônimo disponível na Amazon Prime Video, o livro foi escrito a três mãos: Mikki Daughtry, Rachael Lippincott e Tobias Iaconis assinam a obra. Tradução de Amanda Moura. Editora Globo Alt, 288 páginas, R$ 39,30.
Anne de Green Gables
De Lucy Maud Montgomery
Um dos grandes sucessos da Netflix, com três temporadas, a série Anne With an E é inspirada pelo clássico da literatura Anne de Green Gables. Com 112 anos desde sua primeira publicação, a obra da escritora canadense L.M. Montgomery já teve inúmeras adaptações para o cinema e a televisão.
Na história, ambientada no final do século 19, Anne é uma impetuosa órfã que foi adotada por engano por dois irmãos solteiros. Fazendeiros, eles queriam um menino para os auxiliar nas tarefas do campo. Mas decidem ficar com a menina mesmo assim. Tradução de Márcia Soares Guimarães. Editora Autêntica, 320 páginas, R$ 44,90.
Com Amor, Simon
De Becky Albertalli
Aos 17 anos, Simon Spier descobre que é gay e se apaixona por um colega de classe (que prefere se manter anônimo), por meio da internet. Sua jornada em busca de felicidade e aceitação é o foco da história adaptada aos cinemas em 2018, no filme de Greg Berlanti. O longa está atualmente disponível no Telecine Play e Apple TV.
A história é inspirada pelo livro de Becky Albertalli, originalmente publicado no país com o título Simon Vs. A Agenda Homo Sapiens. A autora ainda é responsável por outro título juvenil que aborda o universo LGBT+, E Se Fosse a Gente?, escrito em conjunto com Adam Silvera. Tradução de Regiane Winarski. Editora Intrínseca, 272 páginas, R$ 39,90 (impresso) e R$ 22,90 (e-book).
Doctor Who: 12 Doutores, 12 histórias
Vários autores
O último dos Senhores do Tempo, direto do planeta de Gallifrey, rouba a Tardis (nave com a curiosa forma de uma cabine de polícia azul, da Londres dos anos 1960) e passa a viajar pelo espaço e tempo com ela. Ajudando inúmeras civilizações no caminho, ele é conhecido apenas como o "Doutor".
Os fãs de Doctor Who — série atualmente disponível no Globoplay — estão acostumados com as idas e vindas da produção, que de tempos em tempos muda todo seu elenco e trama graças às "regenerações" do Doutor. Já considerado uma instituição britânica, o seriado uniu, em 2013, 12 escritores (de Neil Gaiman a Eoin Colfer) para criar 12 interpretações sobre o viajante no tempo. Editora Fantástica Rocco, 480 páginas, R$ 48,00 (impresso) e R$ 29,50 (e-book).
Mulherzinhas
De Louisa May Alcott
A história das quatro irmãs March, ambientada durante a Guerra Civil Americana (1861 - 1865), ultrapassa gerações. Publicada por Louise May Alcott ainda em 1868, a obra já teve inúmeras adaptações. Neste ano, ganhou novo fôlego com o longa Adoráveis Mulheres, de Greta Gerwig, que já está disponível para aluguel na Apple TV. Outras versões incluem o filme de 1994, de Gillian Armstrong, que está no catálogo do Now.
O livro acompanha o amadurecimento das meninas, cada uma com sua ambição – seja a fama, o sucesso ou a construção de uma família, várias vezes vencendo as perspectivas limitadas que uma mulher tinha à época. Tradução de Maryanne Linz. Editora José Olympo, 322 páginas, R$ 39,90.
O Ódio Que Você Semeia
De Angie Thomas
Um garoto negro é morto durante uma abordagem policial, mesmo sem reagir. Aos 16 anos, a melhor amiga dele, Starr, está no carro e presencia toda a cena. A polícia conta uma versão, ela sabe que a verdade é outra. Ainda sim, seu testemunho pode não ser o suficiente para as autoridades, por causa do racismo.
Antes da adaptação de George Tillman Jr. para a história, no filme homônimo disponível no Telecine Play, O Ódio Que Você Semeia entrou na lista de livros best-sellers do New York Times. A obra de Angie Thomas ainda ganhou uma espécie de continuação, com Na Hora da Virada (Galera, 378 páginas, R$ 44,90). Tradução de Regiane Winarski. Editora Galera, 378 páginas, R$ 44,90 (impresso) e R$ 34,90 (e-book).
Os 13 Porquês
De Jay Asher
Antes de se tornar uma das séries mais comentadas da Netflix, a trama de 13 Reasons Why foi escrita no livro homônimo pelo norte-americano Jay Asher. Publicado no Brasil sob o nome Os 13 Porquês, a obra narra as fitas deixadas pela adolescente Hannah Baker, que, após decidir tirar a própria vida, resolve documentar as razões que a levaram ao limite.
Assim como a produção da plataforma de streaming, o livro trata de assuntos delicados como suicídio, depressão, bullying, entre outros. Desta forma, pode não ser considerado adequado para todos os públicos. Tradução de José Augusto Lemos. Editora Ática, 256 páginas, R$ 56,90.
Para Todos Os Garotos Que Já Amei
De Jenny Han
Os atores Lana Condor e Noah Centineo conquistaram o coração do público com suas interpretações de Lara Jean e Peter Kavinsky nos longas Para Todos Os Garotos Que Já Amei (2018) e Para Todos os Garotos: P.S. Ainda Amo Você (2020), de Susan Johnson e Michael Fimognari, respectivamente, disponíveis na Netflix.
A história da menina tímida, com origem coreana, que escreve cartas secretas para todos os amores de sua vida, faz parte a trilogia literária de Jenny Han. A vida da protagonista tem uma grande virada quando tais declarações finalmente chegam aos seus destinatários. Tradução de Regiane Winarski. Editora Intrínseca, 320 páginas, R$ 39,90 (impresso) e R$ 24,90 (e-book).
Por Lugares Incríveis
De Jennifer Niven
Finch está obcecado pela morte. Em meio à depressão, ele resolve pular de uma torre, mas se surpreende ao encontrar Violet lá — com o mesmo objetivo. Uma das garotas mais populares do colégio, ela não está tão bem quanto aparenta. A partir deste encontro, os dois se aproximam e começam um projeto escolar para o qual precisam desbravar as "maravilhas" do estado de Indiana, nos Estados Unidos.
Adaptado para as telas pela Netflix, em fevereiro deste ano, Por Lugares Incríveis foi imaginado primeiro por Jennifer Niven, no livro homônimo de 2015. Tradução de Esteche. Editora Seguinte, 336 páginas, R$ 34,90 (impresso) e R$ 23,90 (e-book).
