Fale-se o que quiser de Supla, mas algo deve-se respeitar: ele compôs, cantou, traduziu, produziu e dirigiu tudo relacionado a Illegal, álbum lançado em versão física e digital na semana passada.
E o verbo traduzir está na lista porque, de fato, Supla fez uma versão em inglês para cada uma das 16 faixas cantadas em português – há ainda uma versão punk de Imagine, de Lennon.
– O mundo está segregado, os colonizadores viraram de costas para os imigrantes. Eu resolvi gravar um clipe na rua com bolivianos, sírios, senegaleses que moram em São Paulo – conta o filho de Marta e Eduardo Suplicy.
Mas qual seria a solução, Papito?
– Temos que levar em conta o lado humano. Não importa se vota no Lula ou no Bolsonaro, f*da-se isso.
O clipe de Illegal já está no canal do Supla no YouTube.
