É natural, prezado leitor, que você receba com desconfiança qualquer novidade linguística – entendida aqui como qualquer coisa que não faça parte dos hábitos consagrados de seu círculo de relações ou dos autores que lê. Em geral, porém, essa desconfiança dura pouco: como uma pedra lançada no lago, o surgimento de uma palavra recém-chegada ou de uma nova forma de dizer provoca uma perturbação momentânea na água, mas pouco a pouco os círculos vão ficando mais espaçados e a calma volta à superfície. Se você gostou da inovação, passa a usá-la alegremente; se não, basta ignorá-la. É pura escolha, e a soma das escolhas de cada um constitui exatamente aquilo que chamamos de estilo.
O Prazer das Palavras
Parenta
Substantivo parente admite a variante, mas há quem reclame do uso