No capítulo de Tempo de Amar previsto para ir ao ar hoje, chega o dia do embarque de Inácio (Bruno Cabrerizo) para o Brasil. Ele vai à estação acompanhado de sua tia Henriqueta (Nívea Maria), e vê quando Maria Vitória (Vitória Strada) se aproxima e segue ao encontro dele. Os dois se beijam apaixonadamente e fazem juras de amor eterno.
Após uma passagem de tempo, Maria Vitória fica indisposta ao sentir o cheiro de uma flor. No mesmo dia, recebe de Delfina (Letícia Sabatella) uma carta do Brasil. Inácio escreve contando sobre a viagem e dizendo o quanto sente a falta dela.
O mal-estar de Maria Vitória não cessa, e o enjoo volta na frente de Delfina, que logo descobre a razão.
— Maria Vitória, tu estás grávida! — exclama a governanta.
