Muita gente não faz ideia dos tormentos enfrentados pelos tradutores de literatura. Muita gente faz ainda menos ideia dos tormentos enfrentados por um tradutor de William Shakespeare, para alguns estudiosos dono do maior repertório escrito já deixado, uma constelação de 25 mil palavras diferentes em pelo menos 38 peças (uma contagem aponta 40) e 154 sonetos, além de extensos poemas líricos.
GZH faz parte do The Trust Project