William Shakespeare

Romeu+Julieta, de Baz Luhrmann<!-- NICAID(14622279) -->

De Hamlet a Pennywise

Cinco escritores que já renderam mais de 2 mil filmes e seriados

Ticiano Osório -

    Últimas de William Shakespeare

    400 anos de morte

    Tradutores de novas versões de Shakespeare procuram equilibrar clareza e poesia

    Um deles é um experiente professor de Literatura da Universidade Federal de Santa Maria com pós-doutorado nos Estados Unidos; o outro é um jovem escritor, jornalista e doutorando em Literatura. O sant...

    Fábio Prikladnicki -

    400 anos de morte

    "Shakespeare é muito falado, mas pouco lido", diz professor que está traduzindo sua obra completa

    – O que é nothing em português? – pergunta o tradutor Elvio Funck, 80 anos, recostado em uma poltrona de sua casa em um tranquilo condomínio em Canela, na Serra, onde mora há cerca de 10 anos com a es...

    Fábio Prikladnicki -

    Do palco à tela

    Mostra com 13 filmes ilumina a obra e a vida de William Shakespeare

    Tudo está em William Shakespeare. Nenhum outro autor na dramaturgia é mais prolífico e versátil. Da comédia à tragédia, das cirandas amorosas às maquinações do poder, dos densos dramas históricos às s...

    Marcelo Perrone -
    image

    Dançado

    "Romeu e Julieta", do Balé Teatro Guaíra, tem sessão a R$ 20 no Theatro São Pedro

    William Shakespeare a R$ 20. Romeu e Julieta em formato de dança. Balé no teatro mais imponente da cidade. É esse o espetáculo que a companhia paranaense Balé Teatro Guaíra traz a Porto Alegre hoje. A...

    Bardo inglês

    Ator Thiago Lacerda estrela "Medida por medida" e "Macbeth", duas peças de William Shakespeare

    William Shakespeare (1564 – 1616) foi o responsável por aproximar o diretor Ron Daniels e o ator Thiago Lacerda em 2012, quando a dupla estreou uma parceria bem-sucedida em Hamlet, apresentado na Capi...

    Nathália Carapeços -

    400 anos do bardo

    Do ofício de traduzir Shakespeare

    Traduzir Shakespeare pode parecer redundante. O excelente site da PUC-Rio, Escolha seu Shakespeare, lista 181 obras do bardo traduzidas no Brasil. Mas isso não significa que o trabalho esteja feito.

    Thiago Momm -

    400 anos do bardo

    Professor radicado em Florianópolis se destaca como grande tradutor e especialista de Shakespeare

    Muita gente não faz ideia dos tormentos enfrentados pelos tradutores de literatura. Muita gente faz ainda menos ideia dos tormentos enfrentados por um tradutor de William Shakespeare, para alguns estu...

    Thiago Momm -

    Shakespirados

    Do que falamos quando falamos sobre William Shakespeare

    William Shakespeare, o poeta e dramaturgo inglês cuja morte completa quatro séculos neste dia 23, é o tipo de artista que, mesmo a centenas de anos de distância, é capaz de obcecar seus leitores apaix...

    Carlos André Moreira -
    image

    Não é viagem

    Conheça os rappers com mais vocabulário do mundo

    Cinco membros do Wu-Tang Clan estão na ponta de cima da tabela, mas 50 Cent é Z-4

    Viagem literária

    Conheça Stratford-upon-Avon, a cidade inglesa onde Shakespeare nasceu e morreu

    Foto: arquivo pessoal

    Teatro

    Neste sábado e domingo 'A Megera Domada' será encenada em Caxias do Sul

    Neste sábado, domingo e segunda, às 20h, a Ueba - Grupo de Teatro Produtos Notáveis apresentará na Casa de Teatro Tem Gente Teatrando (Olavo Bilac, 300), em Caxias, o espetáculo A Megera Domada. A peç...

    Teatro

    Tem Gente Teatrando, em Caxias, apresentará em seu palco 'A Megera Domada'

    Nos dias 23, 28, 29 e 30 de abril, às 20h, a Ueba - Grupo de Teatro Produtos Notáveis apresentará no da Tem Gente Teatrando (Olavo Bilac, 300), em Caxias, o espetáculo A Megera Domada. A peça dirigida...