Há um duplo sentido no título do filme estrelado por George Clooney e Julia Roberts que estreou nos cinemas brasileiros nesta quarta-feira (7), tanto no original (Ticket to Paradise) quanto na tradução — Ingresso para o Paraíso. Por um lado, o mais evidente, alude à ilha onde se desenrola a comédia romântica dirigida por Ol Parker, Bali, um dos destinos mais visitados na Indonésia. Por outro, com visível dose de empáfia, sugere que o espectador, ao comprar seu bilhete, terá acesso a uma experiência divina, pela simples combinação dos nomes de seus astros e de seu cenário.