Em novo esforço global para rebater as acusações do governo americano sobre a origem do coronavírus, a China, por meio de suas embaixadas, está distribuindo um documento com 24 pontos no formato "Acusação x Realidade".
Como argumento, as autoridades utilizam declarações de diretores da Organização Mundial da Saúde (OMS) e publicações especializadas, como a The Lancet. No Brasil, a representação chinesa enviou à coluna o texto intitulado "Realidade sobre as acusações dos Estados Unidos contra a China".
"Recentemente, alguns políticos e meios de comunicação norte-americanos têm inventado alegações absurdas e mentiras de um tipo ou de outro, a fim de transferir a culpa para a China pela sua resposta inadequada à covid-19", diz o documento na abertura. Na sequência, o texto usa uma frase do ex-presidente americano Abraham Lincoln: "Você pode enganar todas as pessoas algumas vezes e algumas pessoas o tempo todo, mas você não pode enganar todas as pessoas o tempo todo". E acrescenta: "As mentiras se evaporam sob a luz da verdade. Está na hora de deixar que os fatos falem por si só. No futuro, continuaremos a revelar a verdade ao mundo sempre que novas mentiras aparecerem."
A seguir, a versão do governo chinês.
1. Acusação – A covid-19 é "vírus Chinês" ou " vírus de Wuhan".
Realidade – A OMS deixou claro que a designação de uma doença não deve ser associada a um determinado país ou local.
2. Acusação – Wuhan é a origem do vírus.
Realidade – Ser o primeiro a relatar o vírus não significa que Wuhan seja sua origem. Na verdade, a origem ainda não foi identificada. O rastreamento das fontes é uma questão científica séria, que deve basearse na ciência e deve ser estudada por cientistas e peritos médicos.
3. Acusação – O vírus foi construído pelo Instituto de Virologia de Wuhan.
Realidade – Todas as evidências disponíveis mostram que sars-cov-2 é de origem natural e não artificial.
4. Acusação – A covid-19 foi causada por um vazamento acidental do Instituto de Virologia de Wuhan (WIV).
Realidade – O Laboratório Nacional de Biossegurança de Wuhan (Wuhan P4 Laboratory) do WIV é um programa de cooperação governamental entre a China e a França. O Instituto não tem a capacidade de projetar ou sintetizar um novo coronavírus e não há evidência de vazamentos de patógenos ou infecções de funcionários no Instituto.
5. Acusação – A China poderia ter contido o vírus em Wuhan no princípio. No entanto, permitiu que muitos de seus cidadãos voassem para Milão, Nova York e outros lugares, espalhando o vírus para o resto do mundo.
Realidade – A China tomou as medidas mais rigorosas no mais curto espaço de tempo possível, que em grande parte mantiveram o vírus dentro de Wuhan. As estatísticas mostram que muito poucos casos foram exportados da China.
6. Acusação – Os chineses contraíram o novo coronavírus comendo morcegos.
Realidade – Morcegos nunca fizeram parte da dieta chinesa.
7. Acusação – A China está reabrindo os mercados da animais selvagens. Ela deve fechar imediatamente todos os "mercados úmidos".
Realidade – Não existem os chamados "mercados úmidos de animais selvagens" na China. A China aprovou uma legislação que proíbe toda a caça ilegal e o comércio de animais selvagens.
8. Acusação – O encobrimento inicial da China e a libertação tardia de informações resultaram na propagação do vírus.
Realidade – O que aconteceu foi um ataque inesperado de um vírus desconhecido contra os seres humanos. Leva tempo para estudá-lo e compreendê-lo. A China forneceu informações oportunamente ao mundo de forma aberta, transparente e responsável.
9. Acusação – Para encobrir a situação epidêmica, a China prendeu o Dr. Li Wenliang, o primeiro a fazer um alerta público.
Realidade – O Dr. Li Wenliang não foi o primeiro a fazer o alerta e não foi preso.
10. Acusação – A China chegou tarde demais para divulgar informações sobre transmissão humano para humano. Como resultado, os EUA e o resto do mundo não tinham adquirido conhecimento suficiente sobre o quão contagioso e letal o vírus era e, portanto, não conseguiram responder rapidamente o suficiente.
Realidade – As mensagens da China e da Organização Mundial de Saúde foram oportunas e consistentes. Os EUA sempre souberam do perigo do vírus.
11. Acusação – A China não é transparente na divulgação de dados. O seu número oficial de casos confirmados e mortes é demasiado baixo para ser verdade e os números reais são pelo menos 50 vezes maiores.
Realidade – A China tem sido totalmente aberta e transparente em os seus dados sobre a covid-19. Os dados podem muito bem suportar o teste da história.
12. Acusação – A revisão do número de casos confirmados e mortes em Wuhan mostra novamente que a China encobriu grande quantidade de casos nos primeiros dias de covid-19.
Realidade – A revisão de dados feita por Wuhan é uma prática internacional comum. Na realidade, prova que a China é aberta, transparente e responsável.
13. Acusação – A China espalhou desinformações sobre a covid-19.
Realidade – A China sempre foi aberta e transparente na divulgação de informações. Por outro lado, nos Estados Unidos, alguns políticos, acadêmicos e meios de comunicação hostis à China vêm caluniando e atacando o país. A China é vítima da desinformação.
14. Acusação – O sistema político chinês é a raiz do problema.
Realidade – O vírus não faz distinção entre ideologias ou sistemas sociais. O Partido Comunista da China (PCCh) e o governo chinês desempenharam um papel decisivo e crucial ao liderar o povo chinês na bem-sucedida luta contra a covid-19. O sistema político da China, que efetivamente uniu e mobilizou 1,4 bilhão de pessoas em um vasto território de 9,6 milhões de quilômetros quadrados, forneceu uma forte garantia política para que a China pudesse superar as dificuldades enfrentadas por um país em desenvolvimento e conseguisse reunir todos os pontos fortes e recursos disponíveis para vencer a batalha contra o vírus. O que aconteceu mostra que o sistema social e o caminho de desenvolvimento escolhidos pelo povo chinês atendem às condições nacionais da China e que o PCCh desfruta de apoio firme e amplo do povo chinês. E a China não tem intenção de exportar seu sistema político.
15. Acusação – A China expulsou jornalistas dos EUA para ocultar a verdade sobre covid-19.
Realidade – A medida tomada pela China foi uma resposta à opressão que a mídia chinesa há muito vem sofrendo nos EUA, e, em especial, à recente expulsão de 60 jornalistas chineses. A China divulgou informações de forma aberta, transparente, responsável e tempestiva.
16. Acusação – A China controla e suborna a OMS.
Realidade – A China apoia firmemente o multilateralismo. Mantemos boa comunicação e cooperação com a OMS. Em nenhum momento tentamos manipular a Organização. A suspensão do financiamento pelos EUA, o
maior colaborador da OMS, foi amplamente contestada pela comunidade internacional.
17. Acusação – Taiwan alertou a OMS sobre a transmissão da covid-19 entre humanos já em 31 de dezembro de 2019, mas não foi levada a sério.
Realidade – A região chinesa de Taiwan não enviou nenhum aviso à OMS. O que fez foi pedir mais informações à organização depois que a Comissão Municipal de Saúde de Wuhan relatou a doença.
18. Acusação – A China bloqueou a tentativa de Taiwan de se associar à OMS, colocando em risco a saúde da população local.
Realidade – Taiwan, como parte da China, não tem o direito, reservado aos Estados soberanos, de se tornar membro da OMS. O canal de cooperação técnica entre Taiwan da China e a OMS não tem impedimentos.
19. Acusação – A China é responsável pela disseminação global da covid-19. É preciso abrir investigações e ações judiciais contra a China para responsabilizá-la e fazê-la pagar pela covid-19.
Realidade – Não existe base legal para responsabilizar a China e fazê-la pagar pela covid-19. Essencialmente, alguns políticos dos EUA estão tentando tirar dos ombros da agenda política doméstica a culpa pela situação.
20. Acusação – A China tem estocado insumos médicos e se beneficiado com a covid-19. Aumentou a burocracia nas exportações de material médico e restringiu a exportação de insumos, especialmente ventiladores, causando escassez de equipamentos nos EUA.
Realidade – Apesar de ainda enfrentar a tarefa gigantesca de combater a covid-19 em casa, a China tem fornecido insumos médicos a outros países da melhor maneira possível.
21. Acusação – A assistência antiepidêmica da China a outros países serve a seus propósitos políticos e de propaganda.
Realidade – A assistência da China a outros países é uma retribuição da ajuda que essas nações gentilmente ofereceram à China na resposta à covid-19. É também um passo concreto para construir uma comunidade de futuro compartilhado para a humanidade.
22. Acusação: A China está interferindo nas eleições dos EUA e tentando, de todos os meios, impedir a reeleição de Trump.
Realidade – A China segue o princípio de não interferência nos assuntos internos de outros países. Na verdade, alguns políticos dos EUA têm tirado proveito dos ataques à China como tática eleitoral.
23. Acusação: Ao exigir que os exportadores de máscaras, kits de teste e ventiladores apresentem uma declaração para o desembaraço alfandegário, a China está de fato proibindo a exportação de insumos para a covid-19.
Realidade – O objetivo dessa exigência é garantir um melhor controle de qualidade.
24. Acusação – A província de Guangdong, na China, adotou medidas discriminatórias contra os africanos.
Realidade – As medidas de resposta covid-19 da China se aplicam a chineses e estrangeiros sem discriminação. A China segue uma política de tolerância zero em palavras e ações discriminatórias.
