Os níveis de gelo na Antártica registraram o menor índice histórico pelo terceiro ano consecutivo devido ao aquecimento global, mas as graves consequências "parecem não importar a população mundial", lamenta o cientista Miguel Ángel de Pablo.