A morte de Pelé, como não podia ser diferente, repercutiu no mundo inteiro. Os principais jornais esportivos internacionais destacaram o legado do Rei do Futebol e os feitos do brasileiro, o único vencedor de três Copas do Mundo. O L'Équipe, da França, publicou que o futebol entrou no primeiro dia do resto de sua vida após a morte de Pelé.
— O mundo do futebol entrou no primeiro dia do resto de sua vida. Pelé, o maior jogador da história, morreu nesta quinta-feira, aos 82 anos, no Hospital Albert-Einstein, em São Paulo, onde havia sido internado no dia 29 de novembro para reavaliação do tratamento quimioterápico após a detecção de um tumor no cólon, em setembro de 2021 — destaca trecho da publicação na versão online do tradicional jornal francês.
O italiano Gazzeta Dello Sport destacou as marcas de Pelé, como as três Copas do Mundo e os mais de mil gols marcados. A publicação trata o brasileiro como o "rei do futebol arte" e diz que Pelé foi responsável pela arte do impossível. No mesmo tom, o espanhol Marca afirmou que o futebol perdeu seu rei.
— Pelé está morto. Se acaba de partir um mito do futebol, um dos melhores da história, o melhor de sua época, sem dúvida. Hoje é um dia de luto para a bola. Descanse em paz, Rei.
O Olé, da Argentina, tradicional por suas provocações na rivalidade com o Brasil, tratou a morte de Pelé como uma "Dor Mundial" em sua manchete. O jornal citou as eternas comparações com seus ídolos Maradona e Messi, mas ressaltou que o brasileiro é apontado por muitos como o melhor jogador de todos os tempos.
— Apesar da rivalidade que existe entre Argentina e Brasil, ninguém pode duvidar que Pelé foi um dos maiores da história, para muitos acima de Diego Maradona e Messi. O que é certo é que ele marcou uma época desde que estreou ainda adolescente tanto no Santos como na Seleção Brasileira — pontuou o Olé.
Pelé, o virtuoso brasileiro cuja habilidade cativante e atletismo garantiram que ele fosse universalmente considerado um dos maiores jogadores de futebol, morreu aos 82 anos.
O inglês The Guardian foi mais um jornal a ressaltas as marcas de Pelé, como o recorde de conquistas de Copa do Mundo e também os mais de mil gols marcados
— O maior artilheiro de todos os tempos do Brasil conquistou três Copas do Mundo como jogador, em 1958, 1962 e 1970, ao longo de uma carreira internacional de 14 anos, que incluiu 77 gols em 92 partidas pelo seu país. Apelidado de “o Pérola Negra” e “o Rei”, Pelé foi um dos três únicos jogadores a marcar em quatro Copas do Mundo. Em 1.363 jogos, ele fez 1.282 gols, na época de sua aposentadoria em 1977, mais que o dobro de seu adversário mais próximo — relembram.
No uruguaio El País, os números de gols de Pelé também são citados. O jornal lembra da diferença entre os dados do jogador e os que são considerados oficiais pela Fifa - 757 gols e não os 1.282 -, mas ressalta que o tamanho do brasileiro para a história do futebol vai além dos números.
— A cifra reconhecida pela Fifa assinala que o brasileiro concluiu sua carreira com 757 gols dentro do registro que não contabiliza 526 gols não oficiais de Pelé. Em todo caso, a discussão fica para os amantes dos números porque Pelé foi muito mais que seus 1.282 ou 757 gols. Além de marcar um antes e depois no futebol brasileiro, Pelé deixou um legado na história do futebol — retifica.
O Record, do México, país onde Pelé conquistou sua terceira Copa do Mundo apontou o brasileiro como um adiantado para sua época e citou outro Mundial, o de 1958, quando o Rei cravou a marca de jogador mais jovem ao anotar um gol em uma final da maior competição do futebol.
— Pelé será recordado como um fora de série adiantado para sua época, pois marcou 757 gols em 831 jogos oficiais além de ter sido figura para a seleção do Brasil ao ganhar três Copa do Mundo. Ele também foi o jogador mais jovem ao marcar gol em uma final de Mundial, pois marcou contra a Suécia com 17 anos e 239 dias.
