Ao contrário da maioria dos países nos quais será lançada, a animação Moana terá um título diferente na Itália. E tudo indica que a Disney tomou esta decisão para evitar qualquer tipo de conexão com uma famosa atriz italiana de filmes adultos.
Leia mais
Novo filme da Disney, "Moana" causa polêmica ao retratar semideus polinésio
Famosas corujinhas criadas por Luciano Martins viram série de TV e serão exibidas no canal Disney Jr.
Conheça séries de animações adultas a serem descobertas na Netflix
Moana Pozzi (1961-1994) foi uma das profissionais de filmes eróticos mais populares entre os anos 1980 e 1990, tendo atuado em mais de 100 produções. Seu primeiro trabalho foi feito quando ela ainda apresentava um programa infantil na TV. Ela, inclusive, eclipsou a carreira de Cicciolina - outra famosa atriz pornô italiana. Morreu aos 33 anos de idade, em decorrência de um câncer de fígado.
Por conta disso, Moana (a animação) foi rebatizada de Oceania na Itália, uma referência ao continente que abriga a Polinésia, local em que a história é ambientada. Outros países europeus também mudaram o título da animação, mas por uma razão diferente: é que Moana é uma marca registrada. Na Alemanha, Bélgica, Croácia, Espanha, França, Holanda, Hungria, Portugal e Suécia, a produção se chamará Vaiana.
