Enquanto se exercita, uma jovem comenta com outra:
- Andei todos os 50 metros da ciclovia. Tudo.
Mais adiante, um sujeito recomenda ao celular:
- Não vai por essa rua aí, cara. Essa rua desaba.
Assim, brincando com frases ditas no cotidiano da Capital, o projeto Coisas que Porto Alegre Fala se tornou um sucesso no YouTube (www.youtube.com/coisasqpoafala). Desde março de 2012, os vídeos tiveram 2,8 milhões de visualizações. Agora, o público terá a chance de assistir, ao vivo, aos atores que protagonizam a série: Cristiano Godinho, Gisela Sparremberger, Juliana Thomaz e Lucas Sampaio. Eles estarão na peça Coisas que Porto Alegre Fala no Teatro, em 19 de maio, no Auditório Araújo Vianna.
A série foi concebida pelo diretor e roteirista Marco Carvalho e pelos roteiristas Eduardo Boldrini e Maurício Oliveira para criar, a pedido da Band, um produto audiovisual em homenagem ao aniversário da cidade. O primeiro filme trazia o formato que caracteriza a série até hoje: situações em que dois amigos e duas amigas comentam sobre o cotidiano da cidade, utilizando expressões características dos porto-alegrenses. Um corte de 30 segundos do vídeo foi ao ar na televisão. Uma versão maior, com 2min25s, foi para a internet - hoje, o episódio soma 539 mil visualizações no YouTube (assista ao vídeo abaixo). Sem chegar a um acordo com a Band sobre o prosseguimento, os criadores decidiram continuar por conta própria. Vieram episódios temáticos, sem periodicidade definida: Gre-Nal, inverno, anos 1980, boas festas e trânsito. O próximo, a ser lançado em maio, será Coisas que Porto Alegre Falará Depois da Copa.
A ideia da série veio de vídeos similares que se tornaram mania na internet com bordões ditos por moradores de cidades como Los Angeles e Nova York. O meme internacional foi inspirado, por sua vez, no livro e na série televisiva $#*! My Dad Says (em bom português, "m... que meu pai fala"), baseados em uma conta no Twitter, criada em 2009, em que o roteirista Justin Halpern registrava frases de seu pai.
Realizado pela produtora Hero, Coisas que Porto Alegre Fala tem como referência de sucesso o Porta dos Fundos, série de vídeos de humor que versa, em formato diferente, sobre situações do cotidiano.
- Eles começaram depois, mas é um fenômeno tão grande que nos ajuda - diz Carvalho, paulista que se mudou para Porto Alegre aos 12 anos.
Os criadores acreditam que o patrocínio de uma marca de carros para o Porta dos Fundos tenha estimulado uma concessionária da concorrência a patrocinar o projeto deles - o contrato vai até junho. Segundo Carvalho, os episódios, que custam entre R$ 30 mil e R$ 45 mil, têm se pagado, mas ainda não foram revertidos em lucro. Aí entra a peça que estreará em maio: um dos objetivos é levantar fundos para novos episódios. Mesmo sabendo que estão presos a uma fórmula, eles garantem que têm bala na agulha.
- Sabemos que o conteúdo não é infinito. Mas estamos longe do fim - garante Oliveira.
Boldrini conclui:
- A resposta da internet é muito rápida. Quando nosso humor deixar de funcionar, vamos perceber.
Os responsáveis pelos vídeos
Lucas Sampaio, 26 anos
Na TV, participou do especial Mulher de Fases, da HBO; no cinema, esteve no longa Meu Tio Matou um Cara, de Jorge Furtado, e no curta Todos os Verões; no teatro, atuou na peça Sr. Kolpert, de Tainah Dadda, além de trabalhar com os grupos Teatro Geográfico e Depósito de Teatro.
O que mais gosta na cidade: A beleza da mulher gaúcha e os churrascos com os amigos.
O que menos gosta: O descaso com os polos culturais da cidade.
Cristiano Godinho, 32 anos
Esteve em cartaz nas peças As Mulheres que Amavam Gainsbourg, de Bob Bahlis; Beckett & Bion - Gêmeo Imaginário, de Júlio Conte; e Os 3 Porquinhos, de Paulo Guerra.
O que mais gosta na cidade: Sempre encontrar um conhecido, em qualquer lugar, em qualquer situação.
O que menos gosta: Sempre encontrar um conhecido, em qualquer lugar, em qualquer situação.
Gisela Sparremberger, 28 anos
Participou de especiais da RBS TV como Gre-Nal É Gre-Nal, Sapore dItalia e Mulheres em Transe; no teatro, atuou em peças como Splendor, de Zé Adão Barbosa, e Essa Noite se Improvisa, de Júlio Conte, entre outras.
O que mais gosta na cidade: Pôr do sol do Guaíba.
O que menos gosta: Trânsito.
Juliana Thomaz
Participou do longa Os Senhores da Guerra, de Tabajara Ruas.
O que mais gosta na cidade: Os cachorros-quentes de carrocinha.
O que menos gosta: A violência cada vez maior.
Assista ao primeiro vídeo do Coisas que Porto Alegre Fala:
