Desde o lançamento do novo disco de Adele, na última sexta-feira (19), uma das polêmicas que correm as redes sociais é a semelhança entre a faixa To Be Loved, da britânica, e Eu Te Amo, gravada na década de 1980 por Chico Buarque e Tom Jobim. Para encerrar as discussões, o empresário de Buarque, Vinicius França, afirmou ao jornal O Globo nesta terça-feira (23) que a canção não pode ser considerada plágio.
A tese havia ganhado força no Twitter, onde um usuário colocou trechos com os 10 primeiros segundos das duas músicas lado a lado. "A introdução é realmente muito parecida, diria igual. Com o agravante da Adele repetir até o 'Ah' inicial do Chico", comentou um internauta.
Muitos usuários, por outro lado, argumentaram que não se tratava de um caso de plágio. Alguns profissionais de música entraram na discussão e explicaram que a semelhança se deve a um "padrão harmônico simples". "O do Chico é uma sequência de acordes com movimento similar, mas em diferentes harmonias, enquanto que a da Adele é simplesmente uma escala descendente no padrão 2-3 1-2 7-1 6-7 e por aí vai. São formas musicais SIMPLES e consideravelmente distintas", esclareceu um internauta.
Esta não é a primeira vez que uma música de Adele apresenta semelhanças com a de um brasileiro. Em setembro, o compositor Toninho Geraes reuniu provas para entrar com uma ação contra a artista britânica pelo plágio de Mulheres, lançada em 1995 por Martinho da Vila.
Geraes notou semelhanças entre a música brasileira e Million Years Ago, do disco 25, lançado pela cantora em 2015. Ele pede uma indenização por danos morais, royalties da música e os créditos como coautor.