Folhapress Catia Seabra
Perdido na tradução. Em inglês, a expressão "lost in translation" define casos em que a má tradução permite interpretação dúbia. É o que está acontecendo em uma campanha da Embratur. Lançada na terça-feira (16), a nova marca do Brasil causou polêmica nas redes sociais. A controvérsia está no slogan "Brazil. Visit and love us". Tradução: "Brasil. Visite e nos ame".
GZH faz parte do The Trust Project
- Mais sobre:
- folhapress