A imagem, capturada em um fiorde no norte da Groenlândia, mostra cães puxando um trenó sobre o que deveria ser uma superfície de gelo. Mas ela está coberta por uma camada de água que derreteu, dificultando a locomoção. O derretimento das geleiras pode elevar o nível dos oceanos, com consequências catastróficas em várias partes do planeta.
O responsável pela foto é Steffen Olsen, do Centro para o Oceano e o Gelo do Instituto Meteorológico Dinamarquês. Ele fez a imagem ao meio-dia de 13 de junho. "Sabemos que o gelo tem cerca de 1,2 metro de espessura e que temos cerca de 870 metros de água abaixo de nós", escreveu ele no Twitter.
Rasmus Tonboe, colega de Olsen, explicou, também na rede social, por que a água derretida não foi drenada, o que ocorre usualmente: "O derretimento rápido e o gelo marinho com baixa permeabilidade e poucas rachaduras levam a água derretida a ficar sobre a superfície".
Para circular no local, achando caminhos com gelo firme, os cientistas disseram que estão recorrendo ao conhecimento tradicional de caçadores, além de usarem imagens de satélite.
Segundo o Centro Nacional de Dados sobre Neve e Gelo dos Estados Unidos, a Groenlândia passa por uma primavera de derretimento muito fora do usual. Na quinta-feira passada, teria ocorrido a perda de 2 bilhões de toneladas de gelo.
A equipe dinamarquesa está em uma expedição para buscar equipamentos. Na região, a melhor forma de transporte são os trenós puxados por cães. Na semana anterior à foto, no entanto, houve um aquecimento incomum. Chegou a fazer 17,3ºC, o que é uma temperatura elevada para o norte da Groenlândia até mesmo no verão. Olsen registrou que a foto foi feita em um dia "incomum" e que tem um significado "mais simbólico do que científico".