O Ministério Público de Caxias do Sul denunciou quatro homens pelas mortes de William Edmilson de Oliveira Gomes e Andrei Silveira dos Santos, ocorridas em 5 novembro de 2017. Tailesson Dionei Brito da Silva, conhecido como "Melara", Diogo Andrade de Matos, Guilherme Corso Ferreira e Rodrigo Palhano também foram denunciados por incêndio a mando de uma facção e receptação de veículo. Os casos ocorreram na Rua da Esperança, no bairro Cânyon.
Na denúncia, a promotora Sílvia Regina Becker Pinto qualificou os delitos como provocados por motivo torpe, meio cruel e mediante recursos que dificultaram a defesa das vítimas, já que elas estavam dormindo quando foram atacadas.
De acordo com o MP, os denunciados agiram impulsionados pela disputa de espaço no tráfico, para pôr fim ao ponto de drogas que achavam que existia no local e com o objetivo de amedrontar a facção criminosa concorrente. Rodrigo Palhano, um dos denunciados, organizou a ação de dentro da prisão.
Ainda segundo a denúncia, no dia do crime, Tailesson, Diogo, Guilherme e um adolescente se vestiram de policiais, chegaram até a casa no Cânyon em um veículo roubado e anunciaram que eram policiais. Um homem que estava no local fugiu pela janela e os criminosos disseram a sua mulher, Aline Rosa, que saísse da casa. Na sequência, os membros da facção disparam diversas vezes em William e Andrei. Depois, atearam fogo aos corpos.
Tailesson é foragido. Diogo, Guilherme e Rodrigo estão recolhidos no sistema prisional.