A turnê da banda punk norte-americana Dead Kennedys pelo Brasil deve ter início apenas em maio, mas já está criando polêmica nas redes. O pôster de divulgação dos shows, que foi compartilhado pela produtora EV7 Live nesta segunda-feira (22), gerou controvérsia por estampar uma família caracterizada como o palhaço Bozo vestindo camisetas da Seleção Brasileira de Futebol e empunhando espingardas, com uma favela em chamas ao fundo.
Em alusão ao governo de Jair Bolsonaro, defensor da posse de armas pelo cidadão comum e conhecido pela alcunha de "Bozo" por seus opositores, ainda figuram na imagem tanques de guerra ostentando bandeiras similares à do nazismo, mas com um cifrão no lugar da suástica. A família retratada também usa faixas pretas nos braços com o Sigma, letra grega símbolo do Movimento Integralista, movimento nacionalista de extrema-direita ativo no Brasil durante a primeira metade do século 20.
Um dos meninos diz, em inglês: "Amo o cheiro de pobres mortos pela manhã". A fala faz referência a um diálogo de de Apocalypse Now (1979), dirigido por Francis Ford Coppola, em que o Tenente Coronel Bill Kilgore vivido por Robert Duvall diz, em meio a um bombardeio americano ao Vietnã:
— Eu adoro o cheiro de napalm pela manhã.
Há um claro erro gramatical na frase da ilustração ("I love the smell of poor dead in the morning"), que foi defendido pelo ilustrador Cristiano Suarez. "O inglês errado é de propósito, uma ironia ao péssimo inglês do brasileiro comum de classe média que adora a cultura americana acima de tudo! E entenda brasileiro comum como quiser", escreveu em seu perfil no Instagram. Em entrevista ao portal UOL, ele também explicou melhor o objetivo da ilustração:
— Não é uma crítica explícita ao Bolsonaro. O "bozo" é uma alfinetada, mas eu queria mais criticar o estereótipo da classe média brasileira, que adotou a cultura do armamentismo, que louva armas e acha que é possível resolver tudo na base da bala, que acha que o Exército deve cuidar da segurança pública.
Com mais de cinco mil compartilhamentos no Facebook e sete mil reações no Instagram, o pôster foi elogiado e criticado nas redes sociais. Na publicação original muitos perguntam sobre a comercialização da obra. "A pergunta é: como a gente consegue o pôster?", questionou um usuário, enquanto outro ponderou: "Cara, se vocês não colocarem esse pôster à venda online, vão perder uma grana boa".
Enquanto isso, alguns internautas não se impressionaram com o pôster: "A atitude do Dead Kennedys foi realmente a de querer lacrar e 'chocar' com essa temática falsa, mas pra quem os conhece, eles sempre foram críticos de ideias conservadoras e contrárias à esquerda, portanto, eles fizeram algo pro público deles, esquerdinhas patéticos e chapados", defendeu um usuário no Twitter. "Roqueiro socialista tipo Dead Kennedys é uma coisa tão fake e adolescente quanto roqueiro satanista", escreveu outro.
O grupo se apresenta no final de maio nas cidades do Rio de Janeiro, São Paulo, Brasília e Belo Horizonte. Os ingressos estão a venda via Tudus, para a apresentação no Rio, e Ticket Brasil, para as outras regiões.
Em entrevista ao G1, o produtor de shows Eliel Vieira disse que a banda não deu palpite a respeito do pôster:
— Eles até ficaram um pouco assustados com a repercussão muito forte. O pessoal ficou falando que eles estavam criticando o presidente e tal. Receberam isso até com bastante susto.
Veja algumas das reações ao pôster:
