O processo de direitos autorais que alegava que Guillermo del Toro e sua equipe tinham cometido plágio no filme A Forma da Água foi arquivado e indeferido. A informação é da Searchlight Pictures em declaração à revista Entertainment Weekly.
Quem moveu a ação contra o cineasta foi o advogado do espólio de Paul Zindel, Marc Toberoff, que mencionou 69 questões do filme que se assemelhavam à peça de Zindel, de 1969, Let Me Hear You Whisper. O trabalho trata de uma mulher que se relaciona com um golfinho de laboratório, já o filme de Del Toro conta a história de uma mulher que se apaixona por uma criatura marinha semelhante a um humano, em um centro de pesquisa.
A acusação veio à tona entre 2017 e 2018, durante as premiações da indústria cinematográfica. Na época, Del Toro afirmou que não poderia "engolir o momento dessa acusação", e afirmou que gostaria de resolver a situação judicialmente. Logo depois da abertura do processo, o juiz responsável pelo caso havia afirmado: "o Tribunal conclui que, embora haja algumas semelhanças menores, o filme e o livro não são substancialmente semelhantes à peça".
No entanto, em 2020, o caso foi reaberto pelo Tribunal de Apelações do 9º Circuito, que afirmou: "Embora ambas as obras tenham sido apresentadas ao tribunal distrital, evidências adicionais, incluindo o testemunho de um especialista, ajudaram na análise literária objetiva necessária para determinar a extensão e a importância qualitativa das semelhanças que Zindel identificou nos elementos expressivos das obras, em particular na plausivelmente suposta sequência de enredo compartilhada".
Os envolvidos acrescentariam mais informações em julho deste ano, mas o caso foi arquivado antes.
"David Zindel, filho de Paul Zindel, autor de Let Me Hear You Whisper, reconhece, com base em informações confidenciais obtidas durante o processo judicial, que suas alegações de plágio são infundadas", afirma o comunicado. "Ele reconhece Guillermo del Toro como o verdadeiro criador de A Forma da Água. Qualquer semelhança entre as duas obras é mera coincidência", completou.
