No Por Trás da Foto desta semana, o programa conta a história do dia em que o Graf Zeppelin sobrevoou a cidade de Porto Alegre. Durante a década de 1930, o dirigível realizava uma rota fixa entre o Brasil e a Alemanha e, em 1934, adotou um trajeto alternativo, resultando na passagem pela capital gaúcha.
A partir de imagem registrada por Eduardo Hirtz, um dos pioneiros do cinema gaúcho, o vídeo mostra como Porto Alegre recebeu a visita do Zeppelin. Na foto, o dirigível sobrevoa o Palácio Piratini.