Quem não lembra do bordão ditado por Carminha, personagem de Adriana Esteves, em Avenida Brasil? Pois agora é em espanhol que a frase é dita: "todo es culpa de Rita!".
A novela brasileira está sendo exibida à tarde na Argentina, e já é campeã de audiência no país. A trama de João Emanuel Carneiro estreou há um mês e está garantindo uma média de 16 pontos de audiência para o canal Telefé.
A Argentina é um dos 124 países que compraram a produção brasileira, que já foi traduzida para 17 línguas e exibida em Rússia, Grécia, Uruguai, Chile, Venezuela e Israel. No dia 6 deste mês, Avenida Brasil estreou nos Estados Unidos, no horários das 12h, pelo canal de TV aberta Telemundo.
Em espanhol
'Avenida Brasil' é campeã de audiência na Argentina
Trama de João Manuel Carneiro já garante 16 pontos de audiência
GZH faz parte do The Trust Project