No novo episódio de The Glades (A&E, às 21h deste domingo), ao investigar um assassinato, o detetive Longworth (Matt Passmore) e Jennifer (Taylor Cole) fazem contato involuntário com uma organização antigovernamental violenta e poderosa, chamada Cidadãos Soberanos, que consegue fazer com que Colleen Manus (Michelle Hurd) e Carlos (Carlos Gómez) sejam suspensos de suas funções. Callie (Kiele Sánchez) procura desesperadamente seu celular antigo, que contém a gravação da chantagem do assessor do condado, Jason Elkins (Matt Horohoe).
Na terceira temporada da série, mais uma vez, Longworth terá de resolver novos e complicados casos policiais, deixando em evidência que, por trás da aparente tranquilidade de Everglades, na Flórida, há crimes violentos que precisam de solução.
