Os ensaios começaram há duas semanas, mas quem vê acha que foi há bem mais tempo, tamanho o entrosamento.
Estamos em um estúdio no bairro Azenha, em Porto Alegre, onde se reúnem os integrantes da banda que executará, ao vivo, a trilha do musical O Apanhador, baseado no mítico romance O Apanhador no Campo de Centeio, de J.D. Salinger, com estreia marcada para 11 de outubro, no Teatro do Museu do Trabalho.
Em um intervalo entre as canções, o ator Nicolas Vargas, que interpretará o protagonista Holden Caulfield, personagem que influencia jovens até hoje, sintetiza o espírito da banda:
- A sensação é de que nos conhecemos há muito tempo.
Os guitarristas Pedro Saul e Lucas Goulart, a baixista Gabriela Lery e o baterista Rafael Landon foram selecionados entre os jovens que se inscreveram para uma audição anunciada em maio, em uma parceria da produção do espetáculo com o Kzuka. Agora, uma enquete para a escolha do nome da banda está em casadeteatropoa.com.br/o-apanhador.
- A seleção dos músicos não foi qualitativa. Buscamos os componentes pelo estilo, pela pegada. Teve gente boa que tocava de um jeito que não era o que procurávamos. Queríamos uma pegada de rock de garagem - explica Thedy Corrêa, diretor musical e autor das músicas e das letras originais que serão interpretadas em cena.
Assista a um trecho de ensaio da banda e a entrevistas com Zé Adão Barbosa e Thedy Corrêa
<
Para homenagear a atualidade da obra de Salinger, publicada em 1951 e ainda capaz de seduzir as novas gerações, o músico encontrou referências em bandas recentes, como Oasis e Arctic Monkeys. As canções (serão de 10 a 12 faixas) falam de símbolos como o chapéu vermelho do protagonista, de situações da trama ou de personagens em particular. Para traduzir Salinger em música, Thedy conta que deu mais atenção às ideias do autor do que à linguagem despachada e repleta de jargões por ele empregada.
O diretor musical trabalha com um exemplar surrado do livro, em português, comprado na juventude. E adquiriu uma nova edição em inglês. A relação de Thedy com a obra vem de tempos: afirma que a releu diversas vezes nos últimos anos - e mais uma para realizar este trabalho. O objetivo é lançar um disco com a trilha.
- Quero que o som das duas guitarras esteja entrelaçado. Disse para eles usarem o fuzz em vez do drive - observa, referindo-se a dois efeitos de distorção, sendo o fuzz o mais "sujo".
Quem chega para assistir ao final do ensaio é Zé Adão Barbosa, que assina a direção geral do musical, com direção cênica de Fernanda Petit e Larissa Sanguiné e coreografias de Carlota Albuquerque. Zé Adão explica à reportagem que o projeto será caracterizado pela "excelência na sonorização".
- Sou um velho roqueiro. O rock é um som afetivamente excitante para nós - diz Zé Adão, que prepara a direção de outros dois musicais: Godspell, com estreia prevista para dezembro, em Canoas, e Lupi, sobre Lupicínio Rodrigues, em 2014, quando serão lembrados os cem anos de nascimento e os 40 de morte do compositor.
Em tempo: O Apanhador está sendo viabilizado com financiamento coletivo. Contribuições podem ser feitas pelo site catarse.me/oapanhador.
O livro
> Publicado em 1951, O Apanhador no Campo de Centeio começou a fazer sucesso nos Estados Unidos da época da Guerra Fria. Desde então, o romance que conta as desventuras de Holden Caulfield se tornou leitura obrigatória para jovens de diversas gerações em todo o mundo.
> Foi um dos poucos livros lançados por J.D. Salinger (1919 - 2010), que se tornou lendário como um autor recluso e misterioso.
> Mark David Chap­man, o sujeito que matou John Lennon, em 1980, disse que a explicação para o assassinato que cometeu poderia ser encontrada em O Apanhador no Campo de Centeio.
Confira duas letras de canções que estarão no musical
Boné Vermelho
Parece até
Que eu consigo ouvir
O mundo girar
Parece até
Que ninguém nunca vai mudar
Só pra me ajudar
Para me proteger
Não há ninguém
Apenas o meu Boné Vermelho
Allie
Allie, meu irmão
Jogava beisebol
E escrevia poemas
Em sua luva de couro
Nos dedos
nas costas
na palma da mão
Da luva de couro
poemas escritos
em tinta verde
