No último domingo, 24, aconteceu a premiação BET Awards, premiação criada em 2001 para homenagear artistas afro-americanos da música, atuação, esporte e outras áreas do entretenimento. A Netflix aproveitou a noite especial para lançar um novo comercial da plataforma com atores e produtores negros de suas séries originais.
O vídeo é narrado por Caleb McLaughlin de Stranger Things e tem participação de 47 criadores e talentos negros da plataforma. As protagonistas de Dear White People, a diretora Ava DuVernay de Uma Dobra no Tempo, o cineasta Spike Lee, Laverne Cox de Orange Is the New Black e Vaneza Oliveira, atriz brasileira de 3%, são alguns dos rostos que aparecem na produção.
O comercial mostra tanto a representatividade negra na plataforma, mas também a fuga do esteriótipo que normalmente é visto nas produções da mídia. Eles também buscaram destacar o talento dos artistas negros que trabalham para a Netflix.
Tá lindo! Tá emocionante! Tá colorido e representativo mesmo. Isso mostra o quão fundamental e urgente essa questão é na sociedade. O quanto é importante que a representatividade esteja em todos os setores.
O vídeo foi produzido pela Strong Black Lead, uma nova iniciativa que representa a Netflix para conversas sobre a autenticidade com o público negro. Veja mais no Instagram do movimento.
Veja o vídeo:
Tradução:
Este é um novo dia, construído do zero, desbravado por lendas.
Um dia para nossa geração ver experiências nunca contadas de nossa negritude.
Representando uma fama ilimitada de identidades.
Interpretando Reis e rainhas de nossas vizinhanças.
Derrotando forças grandiosas, tentando deixar o nosso mundo ingerido.
Nós nos erguemos. Nos palcos e nas telas.
Um dia em que negras são ousadamente as protagonistas, tanto presidiárias quanto acadêmicas.
Nós não somos um gênero, pois não há um jeito único de ser negro.
Escrevemos a história enquanto negros.
Com nuances e complexidade. Resilientes e fortes.
Este não é um momento. Este é um movimento.
Somos protagonistas negros fortes.
Hoje é um grande dia em Hollywood.
Leia mais:
:
