O ator Keanu Reeves falou pela primeira vez sobre o fato de os roteiristas de Matrix terem retirado um personagem transexual presente no roteiro original. No longa de 1999, a personagem Switch (interpretada por Belinda McClory) seria uma mulher quando entrasse no mundo paralelo, e um homem no mundo real.
Na versão final, o conceito foi descartado, o que foi aprovado por Lana Wachowski, que dirige o próximo filme da franquia sozinha.
— Acho que o estúdio não estava pronto para isso — afirmou Reeves em entrevista à Entertainment Weekly.
Em julho de 2020, a diretora e roteirista do filme original, Lilly Wachowski, disse que Matrix nasceu a partir de um desejo dela e da irmã — ambas trans — de falarem sobre a opressão que sentiram quando realizaram a transição.
— A trilogia nasceu de muita raiva e ódio, e é raiva do capitalismo e da estrutura corporativa e das formas de opressão. A raiva fervente dentro de mim era sobre minha própria opressão, que estava me forçando a permanecer no armário — disse Lilly, na época.
Em 22 de dezembro, o quarto filme da saga será lançado nos cinemas brasileiros. Matrix Resurrections conta com direção de Lana Wachowski, irmã de Lilly.