A palavra ganha corpo e o corpo vira imagem através da poética de Helenne Sanderson, no Festival Internacional da Poesia, realizado na tarde de sábado, no Instituto Cultural Taru, em Caxias. Em tese, a atividade era muito simples, dar espaço para que os surdos pudessem ler e declamar poesia através da tradução da língua de libras. Ideia sensível, original e 100% inclusiva, parabéns aos envolvidos. Mas havia um precioso detalhe a ser levado em conta. Como transpor a barreira da metáfora, que é a figura de linguagem, condição essencial e primordial para um texto poético?
GZH faz parte do The Trust Project
