O filme Túmulo dos Vagalumes (1988), de Isao Takahata, entrou para o catálogo da Netflix nesta segunda-feira (16). A animação japonesa, adaptada da obra homônima do romancista Akiyuki Nosaka, é considerada a produção mais triste do cultuado Studio Ghibli.
Diferentemente das demais criações da companhia, que em sua maioria realizam releituras de contos de fadas ocidentais, neste clássico da animação, o autor optou por levar a história de Nosaka para as telas, narrando as experiências pessoais do escritor durante o bombardeio incendiário no Japão, em 1945.
Recentemente, o filme foi incluído na lista dos 50 Melhores Filmes Sobre Guerra de Todos os Tempos. O ranking é do portal norte-americano Collider.
A seguir, saiba mais sobre o enredo da obra. Mas, atenção, pois contém spoilers.
Enredo (com spoilers)
A obra, ambientada durante a Segunda Guerra Mundial (1939-1945), conta a história dos irmãos Seita, um jovem de 14 anos, e Setsuko, de quatro. Após a cidade deles ser bombardeada e a casa em que moram ficar em chamas — ocasionando a morte da mãe —, as crianças precisam lutar para sobreviver aos meses finais do conflito.
Protegidos em um abrigo antiaéreo, abandonado do lado de fora da cidade, os irmãos se mantêm com o pouco dinheiro que sua mãe deixou e que o mais velho utiliza para conseguir alimentar a irmã mais nova. O racionamento de suprimentos em função da guerra, no entanto, acaba dificultando a garantia de alimentos.
Mesmo com o fim do conflito, Setsuko acaba morrendo de desnutrição. Pouco tempo depois, Seita compartilha um final semelhante e os espíritos de ambos reúnem-se na vida após a morte.
Negou adaptações
O autor Akiyuki Nosaka escreveu Túmulo dos Vagalumes durante o período de crescimento econômico no Japão. Tendo vivenciado a perda de muitos familiares durante a guerra, inclusive da irmã mais nova, Keiko, decidiu escrever sua história como um mecanismo de enfrentamento ao trauma.
Na obra, Nosaka cria uma versão idealizada da tragédia. Atormentado pelo sentimento de culpa pela morte da caçula, introduz no romance um irmão cuidadoso e gentil — diferente do que foi em vida, conforme afirma em sua autobiografia, publicada em 1972.
Descrente de que seria possível recriar a devastação abordada no seu livro, o autor negou diversas propostas de adaptação da obra. No entanto, ficou intrigado pela oferta de uma adaptação animada produzida pelo Studio Ghibli. Após ver os storyboards criados por Takahata, concluiu que a única maneira de levar sua história para as telas seria por meio do desenho.
Coletânea (quase) completa
A obra do saudoso diretor Isao Takahata era a penúltima produção do estúdio de animação que faltava no catálogo da Netflix. A última é a mais recente, O Menino e a Garça, de Hayao Miyazaki.
Vencedor do Oscar de melhor animação na última cerimônia da Academia, o lançamento mais recente de Miyakazi deve chegar à plataforma no dia 7 de outubro. A data foi anunciada pelo próprio canal de streaming no início do mês.
Além das obras citadas, o Studio Ghibli também assina produções como Meu Amigo Totoro (1988) e A Viagem de Chihiro (2001).
Assista ao trailer de Túmulo dos Vagalumes:
