O libanês que salvou a vida do jovem José Inocêncio (Humberto Carrão), quando ele teve o corpo despelado na primeira fase de Renascer, está de volta à trama das nove: Rachid, antes vivido por Gabriel Sater, retorna à história escrita por Bruno Luperi na pele de Almir Sater. Ou seja, pai e filho interpretam o mesmo papel no remake da novela.
De acordo com a Globo, no capítulo previsto para ir ao ar neste sábado (23), Rachid chega no bar de Norberto (Matheus Nachtergaele) em busca de abrigo. Conversa vai, conversa vem, e o dono da venda fica abismado ao descobrir que o libanês existe e que foi ele quem costurou a pele de José Inocêncio. A partir disso, Norberto leva o forasteiro até a fazenda Jequitibá-Rei.
— Ele é uma figura importante na trajetória do José Inocêncio, por isso seu retorno legitima a história de seu despelamento. A partir do momento em que ele volta, suas vidas vão se entrelaçando e, aos poucos, a novela vai apresentar a história de vida dele. A chegada do Rachid é um momento de muita felicidade para todos, especialmente para José Inocêncio — explica Almir em entrevista divulgada pela assessoria de imprensa da Globo.
Questionado sobre a troca com o Gabriel Sater, seu filho, que interpretou o personagem na primeira fase de Renascer, revela estar orgulhoso do trabalho do herdeiro:
— Gostei muito da participação do Gabriel. Foi um capítulo bem difícil, emblemático, que apresentava o início da trajetória daquele protagonista. E o Rachid composto por ele, chegou montado no burro, cantando em árabe, tocando alaúde e ele fez isso muito bem.
Já sobre a composição do sotaque libanês, o ator e músico conta que o processo é bem complexo:
— O sotaque é um detalhe muito importante, porque você não vai usá-lo apenas por um momento e, sim, ao longo de toda a novela. É preciso estar atento, porque, ao relaxar um pouco, ele pode sumir. É necessário estudar e ter atenção para evitar falhas.