ze-bitter-rock