Pesquisadora dos efeitos do tabaco, cientista é apanhada de surpresa por distinção em ranking da ciência