ras-bernardo