Meu francês básico me ensinou que dépanner tem a ver com consertar e ajudar. O jogo americano do Le Dépanneur me ensinou que é um tipo de conveniência no Canadá. Que venha essa delicatessen canadense ...